1guest, visitor to one's house:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
(the truth) Que vus avez si rebuté, Que quant a vus est venue Neis cum oste n'est receue Ki deust estre citeeine E od nus clamé suvereine
S Clem ANTS 1108
(
1212;
MS: 1212-13
)
La sale ou receuz seront Voz hostes quant a vos vendront
Dial Greg SATF 6080
(
c.1241;
MS: s.xiii2
)
[...] ke trestuz les hostes seculers e religius seyent [...] a bele chere receu
HENLEY2 400.xx
♦
(paying) guest (in an inn or lodging house):
(
c.1292;
MS: c.1300
)
voloms qe chescun respoigne pur soen hoste qe il avera herbergé plus de deus nuytz ensemble, issi qe la premere nuyt soit tenu pur estraunge cum uncouth, le autre nuyt geste, et la terce nuyt oune hyne
(=one's own kind)
BRITT i 49
(
1363
)
Item, que chescun hostiler et herbergeour face garnir ses hostes q'ils lessent lour armes en lour hostels
Foedera1 iii 705
♦
eccl.monasticvisitor, guest (in a monastery):
(
1285
)
E nus averuns tute la haute justice, excepté l'estat ke demoert as devauntdit religius, e a lur eglise; e excepté ke si luy home ou luy hoste de cele eglise forfacent chose, que a haute justice apartenist, la ou il covenist fere execution de justise, nus [...] fruns la execution du cors del homme, e de say maysun
Foedera1 i 657
♦
merch.alien merchant who operates under the supervision of a local landlord against commission:
(
1357
)
Et qe touz les hostilers soient sermentez devant les gardeins de la feyre et enjointz sur gref forfaiture du Roi, de receiver lour houstes bien et covenablement resonablement parnant de chescune last qe serra vendue as autres marchantz qe as ditz hostilers quarrant denies
Stats i 354
2visitor (to a town, country, etc.), stranger:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Cea endreit venistis le chemin Si cum oste e pelerin
S Clem ANTS 1340
(
s.xiii2/4;
MS: c.1300
)
Enferm fui e mendif Entre vus cheitif Hoste e meseisé
Serm Royal 1833
(
s.xiv1;
MS: c.1361
)
(Paulus travels to Athens:) Les Athemensiens
(=Athenians) adecertes, et touz les estraunges hostes
(Latin: et advenae hospites), donerent entente a nulle altre chose fors a dire ascune rien de novelerie
Actes (A) 370b
3host, one who receives guests in his house:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
) (St Brendan and his followers return to an island:) Ast lur hoste, le veil chanud [...]; Bained i ad les travailez, E nuveals dras apareilez.
S Brend mup 825
(
c.1185
)
En la vile ches un burgeis Se herbergent od lor herneis. Melander ad l'ost apelé, De la reine ad demandé Les noveles u ele esteit
Proth ANTS 2857
(
c.1270;
MS: s.xiii4/4
)
L'oste dunc, ke herbergé l'aveit Tut le tens puis ke malade esteit [...]
S Rich ANTS M323
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Deus Freres Menurs herbergerent A sa mesun e troverent Hoste e hostel charytable
S Fran ANTS 8098
4
occupation
host of an inn or lodging house:
(
c.1150;
MS: s.xiii3/4
)
Un marcheand [...] A une nuit se herbergat. Li ostes qui l'out herbergé De l’aveir out grant coveité. Par nuit leva si l’estranglat
S Nichol wace 1101
5merch.host, landlord of an alien merchant, who acts as an advisor and supervisor in return for a commission:
(
1291
)
Qe nul [...] seyt hoste de marchaunts estraunges qe venent a la dite vile par ewe ovesqes lour marchaundises illeoqes pur vendre, e qe teux hostes seyent cunseilliauntz a lour marchaunts
Bor Cust ii 181
(
1354;
MS: c.1360
)
sicom le maryner qe ne vorreit mye par son gree venir hors de la mere, car paraventure il doit son hoste ascune chose et aillours, de quoi lui covendra conter et paier, ou aler en prison
Sz Med1 93
(
1380;
MS: s.xv1
)
Item les ditz Burgeises ont fait tielle ordeignance entre eux que chescun pessoner qui vient a la dite Rode ové harang avera vostre host en la dite ville de J[ernemuthe] a qui covient le dit pessoner vendre son harang voille ou noun au pris de son dit host soulement, countre la tenure de lour dit chartre
Lett & Pet 24.36 and 38
(
1420
)
Item, priont les ditz communes, qe toutz les marchauntz estraungers repairauntz en Engleterre, soient misez a oste, accordant a l'ordinaunce ent faite
Rot Parl1 iv 126.21
oste1 (1121-25)